Monumento al Encierro
Esta impactante escultura de bronce capta el caos y la adrenalina del encierro de San Fermín, con corredores y toros en plena carrera, y es uno de los rincones más fotografiados de la ciudad.
Sobre esta audioguía
- Forma parte de la audioguía de Pamplona: 25 paradas por 2,99 €, pago único.
- Escucha aquí un adelanto gratis. La historia completa está en la app, y tus 3 primeras historias completas son gratis con una cuenta gratuita.
- En español y en inglés, y funciona sin conexión una vez descargada.
- Las entradas no están incluidas.
La historia de Monumento al Encierro
Estás ante el Monumento al Encierro, en el punto donde la avenida de Carlos III se encuentra con la avenida de Roncesvalles, en pleno centro de la ciudad. Aunque nunca hayas visto un encierro en persona, este grupo de figuras de bronce te dará una idea muy viva de su velocidad, su peligro y su dramatismo. Rodea despacio la escultura. Toros de tamaño natural irrumpen entre el grupo, con la cabeza baja y los músculos en tensión, mientras los corredores se afanan por mantenerse delante. Fíjate en cómo se retuercen los cuerpos, en cómo algunos corredores miran hacia atrás por encima del hombro y en la expresión de sus rostros, que va de la concentración al miedo o a la euforia más absoluta. El escultor, Rafael Huerta, captó un único instante de la carrera y lo congeló en metal. Desde su inauguración en 2007, el monumento se ha convertido en uno de los lugares más fotografiados de Pamplona. Imagina ahora el encierro de verdad. Cada mañana, del 7 al 14 de julio, a las ocho en punto, se lanza un cohete y se suelta a seis toros bravos desde los corrales situados al pie de la cuesta de Santo Domingo. Junto a un grupo de cabestros que los mantienen en movimiento, recorren las calles del casco antiguo: pasan por delante del Ayuntamiento, siguen por la calle Mercaderes, toman la famosa curva que da entrada a la calle Estafeta, recorren esa calle larga y estrecha y, por fin, entran en la plaza de toros.
El recorrido mide algo menos de novecientos metros, y la carrera entera suele durar apenas unos minutos. Participan miles de corredores, muchos de ellos con la tradicional ropa blanca y el pañuelo rojo, mientras los espectadores se agolpan en los balcones y en los vallados de madera a lo largo del recorrido. El encierro nació como una necesidad práctica. Había que trasladar a los toros desde sus corrales, a las afueras de la ciudad, hasta la plaza, y los mozos empezaron a correr delante de ellos para presumir de valor. Con los siglos se convirtió en un ritual, y en el siglo XX el escritor estadounidense Ernest Hemingway le dio fama mundial con su novela Fiesta, publicada en 1926. Desde entonces, gente de todos los rincones del planeta viene a Pamplona a verlo, o a correrlo. Conviene recordar que el encierro es realmente peligroso. Cada año hay heridos, y a lo largo de las décadas varios corredores han perdido la vida. Los corredores experimentados lo tratan con enorme respeto: estudian el recorrido, corren sobrios, se mantienen alerta y nunca tocan ni provocan a los animales. Antes de cada encierro cantan una breve oración a San Fermín ante una pequeña imagen del santo en la cuesta de Santo Domingo, pidiéndole su protección. El monumento refleja también el lugar que ocupan las fiestas en la identidad de Pamplona. Durante nueve días de julio, la ciudad se transforma. El encierro es el momento más famoso, pero las fiestas son también música, procesiones, bailes en la calle, gigantes y cabezudos, y reuniones interminables de amigos y familias. Haz aquí tus fotografías y luego camina hasta el casco antiguo para seguir a pie el recorrido del encierro, desde Santo Domingo hasta la plaza de toros. Levanta la vista hacia los balcones, bájala hacia los adoquines e intenta imaginar esos pocos minutos de cada julio en los que la ciudad entera contiene la respiración. Junto a la plaza de toros encontrarás también un monumento a Hemingway, homenaje al escritor que llevó esta fiesta a lectores de todo el mundo.